Senangnya Dirindukan

Hari ini saya merasa terharu banget. Alasannya sih sederhana saja, saya merasa disayangi oleh murid-murid kecil saya yang manis2 itu

Minggu lalu saya ga ngajar di kelas DMS Gakken, hari itu saya digantikan  oleh Syifa. Takuya, salah satu murid saya bertanya pada syifa “Miss Syifa, where is miss Novi?“

Hari ini pas Takuya melihat sy…dia  langsung tersenyum dan bilang “ah…Miss Novia” dia tersenyumlebar dan lari lari kecil kearah saya dan tiba2 aja dia memeluk kecil dari belakang. Saat itu sy sedang duduk. Dia langsung duduk disebelah saya.

Rasanya senang banget dikangenin seperti itu oleh siswa.

Setelah kelas selesai, sy mengantarkan Kenneth turun ke lobi karena akan dijemput mami-nya. Saat turun,kenneth dengan polosnya megangin tangan saya…padahal sebelumnya diaga pernah begitu.

Hari seperti inilah yang membuat jadi guru lebih berarti dari pada kerja jadi apapun.

Protected: Kantor Bagai Neraka

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

Protected: Kualat yang bikin ketawa

This post is password protected. To view it please enter your password below:

Password:

2010 in review

The stats helper monkeys at WordPress.com mulled over how this blog did in 2010, and here’s a high level summary of its overall blog health:

The Blog-Health-o-Meter™ reads Wow.

Crunchy numbers

A Boeing 747-400 passenger jet can hold 416 passengers. This blog was viewed about 2,100 times in 2010. That’s about 5 full 747s.

 

In 2010, there were 64 new posts, growing the total archive of this blog to 184 posts. There were 5 pictures uploaded, taking up a total of 10mb.

The busiest day of the year was July 1st with 51 views. The most popular post that day was Pengalaman Pameran Hari 1.

Where did they come from?

The top referring sites in 2010 were facebook.com, bokunosekai.wordpress.com, redearslider.com, en.wordpress.com, and en.forums.wordpress.com.

Some visitors came searching, mostly for monster hand, blue turtle, orthros no inu, red ear slider turtle, and nishikido ryo.

Attractions in 2010

These are the posts and pages that got the most views in 2010.

1

Pengalaman Pameran Hari 1 June 2010
2 comments

2

Body Parts of Red Ear Slider January 2009
1 comment

3

Ayat-ayat Palsu May 2010

4

One Piece di GlobalTV JELEK banget >.< October 2010
9 comments

5

Orthros no Inu May 2010
1 comment

Senangnya Dicintai

Rio

Sy sama  sekali tidak menghubungkan kata cinta disini dengan cinta antara pria dan wanita tapi lebih kepada  cinta dalamarti yang jauh lebih luas.

Cinta disini adalah Kasih Sayang.

Sebenarnya, kejadiannyya adalah hari minggu, 3 hari yang lalu.

Keponakan sy yang paling kecil, Rio, anak adik sy sedang menginap di rumah. Di saat yang bersamaan, keponakan sy yang lain, Ali, anak dr abang sy, dtg berkunjung.

Ketika Rio sedang dipangku mama, saya ngegodain Rio dengan memeluk Ali dan bilang ‘Ini abang Ali, Rio’ … Diluar dugaan, Rio yang masih 4 bulan nangis melihat sy memeluk Ali.

Ketika sy lepas pelukannya, Rio berhenti nagis dan terus menatap tajam Ali. Dikutinya Ali dengan pandagan menusuk.

Trus, sy iseng meluk Ali lagi dan Rio lagi2 nangis…bahkan setelah dilepaspun Rio ttp nangis.

hahaha lucu dan membuat tersentuh.

Akhirnya Rio bisa diam nangis setelah sy gendong.

15 Anak Jepang

Hari ini benar2 cape…biasanya hari selasa adalah hari bebas. Si  boss n mba Nana ngajar kelas yang isinya anak Jepang semua di sebuah apartement. Kita2 yang tinggal di kantor bisa senang2. Tetap kerja tapi lebih nyantai.

Tiba2 aja, hari ini gw yang sudah berharap bakal bersantai-ria diajak untuk ikut ngajar….gyaaaa doushite?? iya da!! demoikanakucha

Mau tak mau gw harus nurut. Mabok deh gw dgn kemampuan bhs Jepang seadanya ini.

Sampai di sana, ada 15 anak yang ga gerti bhs Inggris n Indo, gw harus mengerahkan seluruh tenaga untuk berbahasa jepang. gw sih ngerti2 aja apa yang mereka omongin karena gw emang cenderung masih passive dalam berbahasa Jepang.

Jadi…gw manfaatkanlah saat2 seperti ini untuk latihan Choukai (listening) karena minggu ini gw mau ikut Nihongo Noryouku Shiken.

Hehe walopun cape tapi seru juga.

Pas ada yang nanya naman gw bilang Novi, mereka bilang ‘aa.. nobita!!‘ gyahaha!! gw bilang aja ‘Atashi nobita nara, kimi wa doraemon ne!’

Lumayanlah buat pemantapan listening gw tapi kalo disuruh milih kayaknya mending nyantai di kantor deh ;p

Cinta Di Dalam Gelas

Read This Review in English, here.

Cinta di Dalam gelas adalah buku kedua dari dwilogy Padang Bulan. Menurut  saya, buku ini jauh lebih menarik daripada Padang Bulan. Padang Bulan menceritakan tentang perjuangan Maryamah untuk dapat mewujudkan mimpinya belajar bahasa Inggris dan tentang perjuangan Ikal dalam mendapatkan kembali cinta ALing. Perjuangan Ikal memang lucu dan menghibur tapi mungkin karena saya memanng bukan penikmat cerita cinta, jadi Padang Bulan terasa lebih kurang menarikdibandingkan Cinta Di Dalam Gelas.

Cinta di Dalam Gelas mengisahkan tentang Ikal yang walaupun lulusan Sorbonne memilih untuk bekerja sebagaipelayan di warung kopi pamannya. Dari warung kopi tersebut,ikalmengetahui banyak tentang kelakuan orang2 kampungnya dari cara mereka minum. Ketika dia mendeskripsikan orang berdasarkann kopi, saya sampai ga kuat nahan ketawa  walopun halitujadi membuat orang2 disekitar saya menengok ke arah saya. Sebagian besar lelucon itu memang kenna banget buat orang2 Indonesia, seperti “mereka yang minum kopi sekali teguk – memelihara tuyul” haha sok tau sekali si andrea itu

Ikal juga membantu keinginan Maryamah untuk mengalah suaminya dalam pertandingan catur. Matarom sangat bangga dengan kemampuannya bermain catur. Maryamah mulai dari nol besar tentang catur, hingga menjadi master catur daerah. Semua itu digapai dengan bantuan Ikal dan temannya yang merupakan grandmaster wanita dr Georgia, Ninochka Stronovsky. Maryamah membuat 4 laki2 bersatu untukmembuatnya menjadi juara catur, Ikal sebagai guru dengan bantuan jarak jauhnya, detective kampung dan preman cebol sebagai tim investigator dan seorang anak SD sebagai pelatih. Konspirasi ini membantu Maryamah dengan sepenuh hati.

Padang Bulan oleh Andrea Hirata

You can read my review on this book in bokunosekai.wordpress.com

Saya sengaja menulis 2 review untuk buku ini, dalam bahasa indonesia dan dalam bahasa Inggris, kaena menurut saya Andrea Hirata layak mendapat perhatian dunia.

Padang Bulan adalah buku Andrea Hirata yang kelima. Kita semua tahu betapa suksesnya tetralogy Laskar Pelangi. Padang Bulan merupakan buku pertama dari dwilogy Padang Bulan. Dwilogy ini terdiri atas Padangg Bulan dan Cinta Di Dalam Gelas. Kedua buku ini dikemas dengan cara yang menarik, Padang Bulan pada satu sisi dan Cinta di dalam gelas pada sisi yang lain, keduanya diletakkan berbalik arah.

Karena kecintaan saya terhadap Laskar Pelangi, saya bermaksud memberikan buku terrjemahan Inggrisnyya secara gratis pada post saya yang ke 1000, tapi sayangnya gratisan ini hanya untuk orang2 di luar Indonesia karena saya bermaksud membagi keindahan Laskar Pelangi pada orang2 di belahan dunia lain.

Padang Bulan mengisahkan tentang perjalanan hidup 2 anak manusia, seorang anita bernama Maryamah yang biasa dipanggil Enong dan Ikal, rrepresentasi dari Andrea Hirata sendiri. Enongg harus menjalani hidup yang tragis sejak ia masih ddiusia dangat muda. Impiannya adalah pandai berbahasa Inggris, namun nasib membawanya kearah yang berbeda. Ening berasal dari keluarga miskin, sang ayah menabung sebisa mungkin untuk membelikan Enong sebuah kamus bahasa Inggris. Ketika sang aah memberikan kamus tersebut pada Enong, ia menjaganya bagaikan sebuah harta karun yang berharga. Tak lama setelah itu, ayah Enong meninggal, beliau pergi meninggalkan Enong bersama ibunya dan ketiga adik2nya. Enong terrpaksa berhenti sekolah demi menafkahi ibunya dan menjaga agar adik2nya tidak meninggalkan bangku sekolah seperti dirinya. Namun Enong tetap memegang teguh impiannya. Ia menjadi pendulang timah wanita pertama.

One Piece di GlobalTV JELEK banget >.<

Sebagai pengemar berat One Piece gw KECEWA berat sama translator dan dubber anime one piece di GlobalTV…benar2 merusak citra kekerenannya One Piece!!!

Pertama2…gw sampaikan supaya GANTI TRANSLATORnya…itu penterjemah ngerti bahasa Jepang apa ga sih sebenernya? heran deh, ngaco bgt translateannya!!

Gw yg tiap tahun baca ulang One Piece dr buku 1 sampai buku paling buntut pd tahun2 tersebut ini udah khatam dgn kalimat2 yg diucapkan sama karakter2 di One Piece (gw ga apal persusunan katanya tp hafal garis besar omongan mereka)…jadi suka sakit kuping dgr obrolan2 mereka yg suka ngaco abis.

Nih gw kasih contoh beberapa kengacoan yg tonton hari ini:
Smoker bilang : “orang yang bersama crocodile itu adalaha salah satu pasukan. dia ada selama 700tahun” << MAKSUD LO??!!
Yang bener: Orang yang ada bersama Crocodile adalah salah satu buronan yang bernilai 70 juta.
Ngaco banget kan?!!

Trus ada lagi nih:
abis Zoro nyelamatin Smoker, Sanji bilang kenapa kau selamatkan dia,
Zoro bilang: Diam….dia diperlukan sebagai bukti. *muter2 mata saking ilfilnya*
Yang bener: aku juga tak ingin menolongnya. yang penting dia tidak mati.

Oke … gw akuin gw mendasarkan translatean itu pada Manga One Piece translatean Indonesia bukan dr manga asli Jepangnya…tapi setidaknya translator di manga itu JAUH lebih masuk akal n bener drpd di animenya.

Satu yg gw tau bgt salahnya krn gw inget kata2nya di anime Jepangnya. Ore wa Kaizokuo ni naru otoko da!!
Artinya: Sayalaha orang yang akan menjadi raja bajak laut!!
Anime di GlobalTV: Saya seorang bajak laut.
….sumpah ngaco abis.

Selain translatornya ngaco…dubbernya juga ga da penghayatan. Bener2 bikin nafsu ingin ngelempar TV deh tiap liat One Piece di globalTV….Hiks itu kan membuat orang2 yang ga tau kalo One Piece itu super duper keren abis jadi merasa ilfil duluan pas liat animenya

GlobalTV benar2 bikin image One Piece jd ga bagus.

Contoh anime yg didubbing Indonesia dgn bagus adalah Shinchan. Menurut gw Shinchan punya translator yang oke banget dan para dubber yg diarahkan dgn sangat baik.

Kenapa ga semua anime diterjemahkan dan didubbing dgn baik sih?? Terutama One Piece deh….tolong diperbaiki, sedih bgt liat org yg berkomentar One Piece tuh jelek cuma setelah nntn animenya di globalTV.

Peringatan 1 Tahun Gempa Sumbar

Baru ngeh kalo hari tepat 1 tahun detelah gempa besar di Padang. Kalo inget kejadian 1 tahun lalu…ada beberapa hal yang bisa disyukuri, yah setidaknya buat gw.

Tahun lalu, Papa n Mama lagi ada di Padang. Beberapa menit sebelum gempa, mama lagi tidur2an di kamar rumah belakang. Tiba2 adek nelpon ke Padang, setelah ngobrol mama pun jd males ngelanjutin tidur lalu pergilah ke rumah depan bareng Papa. Rumah depan dekat dengan jalan. Beberapa menit setelah mereka smp di rumah depan, gempa yg luar biasa besar itu pun terjadi. Karena rumah depan dekat dgn jalan, Alhamdulillah mama, papa dan saudara2 gw yg lain bisa cepat ke tengah jalan dan terhindar dr benda2 yg berjatuhan dlm rumah.

Di rumah belakang banyak benda2 yg jatuh, untungnya rumah ga rubuh krn terbuat dr kayu. Rumah depan tingkat 2 dan rumah bibi retak2 cukup besar. Rumah Uning, bibinya mama, bagian dapurnya runtuh tp Alhamdulillah semua orangnya sudah keluar.

Dari pihak keluarga mama…ga ada 1 pun yg menjadi korban keganasan gempa. Benar2 bersyukur akan segala kemudahan buat mereka.

Tapi di keluarga papa aga beda. Omnya papa yang saat itu lagi ga enak badan sedang tidur di kamarnya. Karena om tinggal di rumah Pa’ Jon (paman gw-adek papa) dan Pa’ Jon punya 2 anak kecil, jd yg keinget sama Pa’ Jon adalah menyelematkan 2 anaknya itu. Om terlupa dan kamar tempat dia tidur runtuh menimpa beliau. Sebagai seorang Muslim, qt harus mensyukuri apapun yg terjadi…dalam hal ini, yg gw syukuri adalah Om meninggal setelah beberapa hari sehingga beliau tidak perlu merasakan sakit yang berkepanjangan.

Rumah2 rentak, bagian2 rumah yg runtuh sebagian, dan seorang yang meninggal…buat gw, itu semua patut disyukuri karena keluarga besar gw masih dalam kategori beruntung dibanding keluarga2 lain di Padang dan Pariaman. Mereka ada yang kehilangan tempat tinggal dan seluruh keluarganya. Innalillahi wa Innalillahi Rojiun.

Semoga Allah tidak memberikan kesusahan ini kepada orang2 di Padang dan Pariaman…amin.